La incertidumbre que esa luz producía en mí...
se asemejaba a la que crecía en mi interior...
al aproximarme al fin de mi periplo.
¿Realmente tenía algún sentido mi viaje a Mosko?
Y, en todo caso, ¿qué he venido a buscar aquí?
Las reservas de alimentos se han agotado.
Todo lo que me espera...
es una muerte solitaria.
La muerte...
A no ser que...
¡Vince!
¡Allí hay algo que brilla! ¡Mira!
¡A lo mejor son los soldados de las cartas!
Hablas de uno de tus libros, ¿no?
No estoy solo.
Tengo compañía.
Aunque sea un autoReiv infectado.
¡Una luz!
¿Cómo?
You complete my fate
Tú completas mi destino.
You complete my fate
Tú completas mi destino.
You complete my fate
Tú completas mi destino.
You complete my fate
The world unwinds inside of me
El mundo se desenvuelve en mi interior.
The world unwinds inside of me
El mundo se desenvuelve en mi interior.
The world unwinds inside of me
El mundo se desenvuelve en mi interior.
The world unwinds inside of me
El mundo se desenvuelve en mi interior.
The world unwinds inside of me
El mundo se desenvuelve en mi interior.
The world unwinds inside of me
You complete my fate
Tú completas mi destino.
You complete my fate
Tú completas mi destino.
You complete my fate
Tú completas mi destino.
You complete my fate
Tú completas mi destino.
The halo crawls away
La aureola me abandona lentamente.
The halo crawls away
La aureola me abandona lentamente.
The halo crawls away
La aureola me abandona lentamente.
The halo crawls away
La aureola me abandona lentamente.
You refill my place
Tú llenas mi vacío.
You refill my place
Tú llenas mi vacío.
You refill my place
Tú llenas mi vacío.
You refill my place
Tú llenas mi vacío.
You refill my place
Tú llenas mi vacío.
You refill my place
Tú llenas mi vacío.
You refill my place
Tú llenas mi vacío.
You refill my place
Tú llenas mi vacío.
You refill my place
Tú llenas mi vacío.
You refill my place
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Ven y sálvame.
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Come and save me
Ven y sálvame.
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Ven y sálvame.
Come and save me
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Ven y sálvame.
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Come and save me
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Ven y sálvame.
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Come and save me
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Ven y sálvame.
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Come and save me
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Come and save me
Ven y sálvame.
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Ven y sálvame.
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Ven y sálvame.
Cree en mí, bebe el vino, toma mi mano y complétame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Believe in me and drink the wine and take my hand and fill me up
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
Ven y sálvame.
Come and save me
¿Una torre?
Si nos ocultamos en su sombra, evitaremos los ataques aéreos.
Deberíamos avanzar 558 unidades en el eje X, y 832 unidades en el eje Y.
Deja de hablar y échame una mano.
¿Son autoReivs?
¡Pino!
¡No os mováis!
Vale.
Ordena al Mosquito que vaya en busca del enemigo.
un rayo de luz
Oye, ¿está rico?
¿Es por aquí por donde está esa ciudad con forma de cúpula?
Sí, Romdeau.
¿Son los soldados de las cartas?
¿De qué hablas?
Vimos una luz.
Por eso vinimos.
¿Una luz?
Es lo mismo que decía el otro.
¿Hablas de la leyenda ésa del monstruo que duerme bajo tierra?
Es sólo una leyenda. No tiene ni pies ni cabeza.
Pero ¿por qué razón lucháis contra los autoReivs?
¿La razón?
En el campo de batalla no tenemos tiempo para pensar en ninguna.
No lo entiendo.
¿Es verdad que están infectados por el virus "no-sé-qué" y que por eso poseen alma?
Perdonad.
Venga, nos vamos.
Pero yo...
Somos simples viajeros.
Os estamos muy agradecidos por ayudarnos y darnos de comer.
Te lo has comido todo. ¿Cómo te llamas?
Soy Vincent.
Vincent Law.
Yo soy el oficial Omacatl.
Y este es el comandante Patecatl.
Por cierto, vuestra embarcación...
¿Qué le pasa a la Centzon?
¿Qué motor utiliza?
¿Cuál es su velocidad de crucero y qué autonomía tiene?
No estoy muy seguro de ello.
Yo tampoco lo sé.
Tranquilos.
Mis hombres ya se están ocupando de ella.
También les he ordenado que la reparen.
Sois muy amables.
Puedes devolvernos el favor.
Toma esto y lucha.
Pero...
No se detecta actividad enemiga en las cercanías de Charos.
¿Y el informe de daños?
Se han confirmado 9 bajas entre las secciones Alfa, Beta y Gamma.
Aún contamos con 43 efectivos en el batallón.
¿Aumentamos la producción?
No debemos utilizar la escasa energía que tenemos en incrementar el número de nuevos soldados.
A sus órdenes.
Dejad lo que estéis haciendo y escuchadme.
Tenemos malas noticias.
Acabamos de perder a 9 compañeros en la batalla.
Pero no hay nada que temer.
El objetivo del enemigo es el núcleo de la fortaleza, y la fuente de producción que se encuentra en su interior,
la "Madre Artificial".
Este es su único objetivo, por eso cada vez que se acercan...
podemos prever sus patrones de ataque.
En cuanto terminéis con la reparación de la embarcación,
iniciad su acondicionamiento y la instalación de armas.
En la guerra, todo vale.
Y tu embarcación nos servirá de mucho en la batalla.
Nosotros, los humanos, venceremos.
Como humano, espero que lo entiendas, Vincent.
Vaya, esto se está complicando.
Perdón, ¿el baño?
Perdonen.
Aquí B4, solicito permiso de aterrizaje.
Maldición.
¿Vince?
Supongo que me ha sentado mal comer tan deprisa.
Pero ya estoy bien.
¡Menos mal!
No sé por qué, me da la sensación...
de sentirme muy unido a este autoReiv con alma.
Es algo que no había notado cuando estábamos los dos solos.
Con lo que deseaba encontrar a otros humanos.
Son raros.
Esta gente. Es muy rara.
Una vez hayan arreglado la nave, escaparemos de aquí.
Después de muchas penurias, llegamos a Charos.
Pero aquí tampoco hay un lugar para mí.
¿Pino?
¿Qué pasa?
He visto una luz.
¿Otra vez? Ahí no hay nada.
Pero brillaba mucho.
Vámonos.
¡Voy!
Mira esa embarcación.
Nunca había visto una así.
Ya no tenemos que preocuparnos por su fuente de energía.
Comparado con la autonomía de vuelo del Mosquito,
es espectacular.
Oye...
Por favor, decidme qué es lo que ha pasado.
Yo no he...
¿A quién habéis traído?
Los Asura jamás matarían de esa manera.
Es como si hubiese disfrutado matándolos.
Pero yo no sé nada.
Entonces ha sido ese autoReiv.
Eso es imposible.
Lo que está claro es que esto no había pasado...
hasta que vosotros llegasteis.
¡Esperad! ¡Yo no he sido!
Otra vez...
¿Acaso he sido yo el responsable?
Todos los que se acercan a mí acaban muriendo.
Todos mueren.
Re-l...
¿Qué opináis de ellos?
Dijeron algo de una luz.
La mujer también habló de eso.
¿Otra vez la historia de la luz de una luna que ni siquiera existe?
No son más que chorradas.
Espero que con esto volvamos por fin a la normalidad.
¡Comandante! ¡El ejército Asura está aquí!
Cada vez los veo mejor.
Cada vez los oigo mejor.
Cada vez son más fuertes.
Están en todas partes.
El final de los cánticos.
Por fin llega nuestro Señor, junto a la luz de una luna que brilla entre las tinieblas.
Cada vez está más cerca.
Cada vez más, y más, y más...
Y más, y más, y más, y más...
Tal vez,
sin darme cuenta,
algo en mi interior...
Esta sensación...
Puedo oír el latido del despertar.
Y veo la luz de la luna que brilla entre las tinieblas.
Tras ella llegará, por fin, nuestro momento.
El latido del despertar.
El final de los cánticos.
Nuestro Señor se aproxima bajo la luz de la luna.
Vince.
No. Ayuda.
No quiero cambiar.
No quiero.
No cambiaré.
¡No quiero!
No lo haré.
No hemos podido detener su avance en el área 32.
Se aproximan unos 30 efectivos del ejército Asura.
Van a través del área 15.
Van a por el Mosquito.
A todas las unidades.
Defended al Mosquito cueste lo que cueste.
Que dos secciones se dirijan a la Madre Artificial.
El resto, todos al helipuerto.
Dejadme. Basta.
Comandante...
Unidades de Asura se han infiltrado en las instalaciones subterráneas.
Y acaban de...
Joder.
¿Es que piensas huir tú solo?
No podemos subir todos.
Sin la Madre Artificial, nunca podremos recomponer nuestro ejército.
¡Coño!
¿Qué eres?
¡Vamos, rápido!
¡Mirad! ¡Es lo que decía aquella mujer!
¿Entonces la leyenda era cierta?
¡Morid! ¡Morid todos!
¡Huye, rápido!
Un momento.
¿Qué eres?
Senex,
el "Agente de la luz lunar".
Los latidos de la guerra y la melodía que entona, anuncia el nacimiento de un nuevo mundo.
Nuestro Señor se aproxima...
junto a la luz de una luna que brilla entre las tinieblas.
¡Qué belleza!
Tras la batalla,
la muerte definitiva llegará a nuestro mundo.
¿Quién eres?
Please could you stop the noise? I'm trying to get some rest
¿Podrías hacer el favor de parar el ruido? Estoy intentando descansar...
from all the unborn chicken voices in my head.
... de todos los cacareos de polluelos nonatos que hay en mi cabeza.
What's that?
¿Qué es eso?
I may be paranoid, but not an android.
Puedo ser un paranoide, pero no un androide.
What's that?
¿Qué es eso?
I may be paranoid, but not an android.
Puedo ser un paranoide, pero no un androide.
97 liebres,
98 liebres,
99 liebres,
¡100 liebres!
¡Vale! Como ya he llegado a cien, ya puedo irme sin Vince.
aptitud